Necesita tener una herramienta llamada Retoques descargada. Si no la tiene instalada ingresa a la tienda, buscala y descargala.

En buscador escribí retoques.

En Barras de título de las ventanas.

En Botones de la barra de títulos activa maximizar y minimizar.

Verás como aparecen automáticamente.

¡Listo!